2014青島世界園藝博覽會(huì)參展規(guī)則:
部分 總則
條 名稱(chēng)、主題和類(lèi)別
1. 本屆世園會(huì)的名稱(chēng)為“2014青島世界園藝博覽會(huì)”(下稱(chēng)“世園會(huì)”)。
2. 本屆世園會(huì)的主題是“讓生活走進(jìn)自然”。
3. 本屆世園會(huì)是經(jīng)國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)批準(zhǔn)的A2/B1級(jí)展會(huì)。
第二條 場(chǎng)地
本屆世園會(huì)的場(chǎng)地設(shè)在青島市李滄區(qū)百果山,規(guī)劃總面積約241公頃,其中水域面積約15.6公頃。
第三條 展會(huì)時(shí)間
本屆世園會(huì)將于2014年4月開(kāi)幕,于2014年10月閉幕。
第二部分 世園會(huì)的組織機(jī)構(gòu)
第四條 主辦單位
本屆世園會(huì)的主辦單位是國(guó)家林業(yè)局、國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)、花卉協(xié)會(huì)、山東省人民政府。
第五條 承辦單位
本屆世園會(huì)的承辦單位是青島市人民政府。
第六條 組織委員會(huì)與執(zhí)行委員會(huì)
本屆世園會(huì)的組織委員會(huì)由主辦單位與國(guó)家有關(guān)部委共同組成。組織委員會(huì)下設(shè)2014年青島世界園藝博覽會(huì)執(zhí)行委員會(huì)(青島世界園藝博覽局),作為常設(shè)機(jī)構(gòu)及日常辦事機(jī)構(gòu)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)組織方)。
第三部分 參展方
第七條 參展方
本屆世園會(huì)的參展方是指經(jīng)組織方正式邀請(qǐng)或自薦,并已通過(guò)回執(zhí)、信函、傳真等正式途徑向組織方確定接受邀請(qǐng)或作出正式承諾的各省、自治區(qū)、直轄市(或轄區(qū)內(nèi)有特點(diǎn)的城市),港、澳、臺(tái)地區(qū),山東省內(nèi)各城市,國(guó)家機(jī)構(gòu),國(guó)際組織,專(zhuān)業(yè)協(xié)會(huì),國(guó)外省州、城市,企業(yè)、高等院校、科研院所等。
第四部分 參展
章 總則
第八條 展園
本屆世園會(huì)的展園是由組織方按照規(guī)劃及約定提供給參展方用于園藝和展品、形象、文化等展示的空間。
第九條 展品
本屆世園會(huì)的展品是由參展方提供用于展園進(jìn)行展示特定形象、文化的物品,展會(huì)期間用于銷(xiāo)售的商品除外。
第十條 參展協(xié)議
本屆世園會(huì)的參展協(xié)議是指由組織方和參展方就參展事宜達(dá)成的合意。參展協(xié)議與本規(guī)則及本屆世園會(huì)組織方制定的相關(guān)制度規(guī)定不一致的,以參展協(xié)議的約定為準(zhǔn)。
第十一條 參展的法律、法規(guī)依據(jù)
本屆世園會(huì)的參展方必須遵守人民共和國(guó)的相關(guān)法律法規(guī)、國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)制定并實(shí)施的《國(guó)際園藝生產(chǎn)者協(xié)會(huì)章程》和《國(guó)際園藝展覽組織規(guī)則》以及由本屆世園會(huì)組織方制定的相關(guān)制度規(guī)定。
第十二條 參展的費(fèi)用
參展展園的設(shè)計(jì)、工程建設(shè)和運(yùn)營(yíng)等有關(guān)費(fèi)用由參展方承擔(dān)。
第二章 展示空間的提供和使用
第十三條 展示空間的提供
組織方在本屆世園會(huì)期間(入場(chǎng)建設(shè)至閉幕期間)向參展方免費(fèi)提供一定面積的展示空間,供參展方進(jìn)行設(shè)計(jì)、建設(shè)和展示。組織方擁有具體展示空間最終位置和面積的決定權(quán)。
第十四條 展示空間的使用
組織方向參展方提供展示空間后,未經(jīng)組織方書(shū)面同意,參展方不得將展示空間交他人使用。
第十五條 展園的建設(shè)與布展
展園的建設(shè)包括土木工程、植物種植、環(huán)境小品和可能的室內(nèi)裝修等。展園的布展指由參展方提供用于展園進(jìn)行展示特定形象、文化的可移動(dòng)展品的布置。
第三章 展園的設(shè)計(jì)
第十六條 展園設(shè)計(jì)的控制性要求
1、綠地率不低于70%;
2、建筑限高為9 米;
3、展園內(nèi)建筑后退用地紅線不小于3 米。
第十七條 展園設(shè)計(jì)的指導(dǎo)性要求
1、展園規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)以園林園藝為主題,展示各國(guó)家或地區(qū)、各地市、各企業(yè)獨(dú)特的園林景觀、歷史文化風(fēng)貌、建設(shè)成就,體現(xiàn)最具代表性的地區(qū)、城市、企業(yè)氣質(zhì);
2、各參展園的設(shè)計(jì)需與世園會(huì)現(xiàn)狀原始場(chǎng)地特征以及周邊展園和公共環(huán)境相協(xié)調(diào),展園的規(guī)劃布局、色調(diào)和風(fēng)格,應(yīng)在園區(qū)主題指導(dǎo)下進(jìn)行規(guī)劃設(shè)計(jì);
3、展園和場(chǎng)館的步行出入口主要設(shè)置在廣場(chǎng)和園區(qū)主要步行道旁邊,以方便人流集散;
4、規(guī)劃設(shè)計(jì)可識(shí)別的重要節(jié)點(diǎn)或標(biāo)志性建筑物、構(gòu)筑物,創(chuàng)造多樣的景觀環(huán)境和節(jié)點(diǎn)空間;
5、展園綠地景觀小品要切合世園會(huì)主題,展現(xiàn)時(shí)代特色和科技進(jìn)步;
6、展園綠化設(shè)計(jì)體現(xiàn)參展各國(guó)家地區(qū)、各地市、各企業(yè)特有的喬木、亞喬木、灌木、花卉、地被植物造型和規(guī)劃布展,確保各參展園定期有一個(gè)參展主題,并保證參展期間各展園至少有一種特有或特色植物參展;
7、盡量避免城市微縮景觀和過(guò)度硬質(zhì)鋪裝的營(yíng)造,充分利用視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)等感官,通過(guò)植物、水體、山石等景觀元素的組合,打造尺度宜人的景觀空間,并注重游客的體驗(yàn)和參與。
第十八條 招展展園設(shè)計(jì)成果要求
參展方應(yīng)提供完整的方案設(shè)計(jì)成果和設(shè)計(jì)單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照、法人證書(shū)等相關(guān)資料。
方案設(shè)計(jì)階段成果應(yīng)包括設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)和設(shè)計(jì)圖紙兩部分,總體上應(yīng)符合組織方國(guó)家相關(guān)專(zhuān)業(yè)制圖規(guī)范及成果要求。
設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)內(nèi)容應(yīng)包含:項(xiàng)目概況、設(shè)計(jì)依據(jù)、總體構(gòu)思、功能布局、各專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)說(shuō)明、經(jīng)濟(jì)技術(shù)指標(biāo)及投資估算等內(nèi)容,并應(yīng)說(shuō)明對(duì)公共基礎(chǔ)配套設(shè)施的建設(shè)要求;設(shè)計(jì)圖紙包含:區(qū)位圖、用地現(xiàn)狀圖、總平面圖、功能分區(qū)圖、景觀分區(qū)圖、豎向設(shè)計(jì)圖、園路設(shè)計(jì)與交通分析圖、綠化設(shè)計(jì)圖、主要景點(diǎn)設(shè)計(jì)圖、重要建、構(gòu)筑物單體方案平立剖面圖及效果圖、展園鳥(niǎo)瞰圖及用于說(shuō)明設(shè)計(jì)意圖的其它圖紙。圖紙比例根據(jù)設(shè)計(jì)需要及相關(guān)規(guī)范要求確定。
最終提交方案設(shè)計(jì)成果包括:
1、全部設(shè)計(jì)圖紙及說(shuō)明書(shū)文件以A3規(guī)格縮印編排裝訂成冊(cè),一式10份。
2、展示圖:共5張,圖紙規(guī)格要求為A1,所有展示圖紙必須裱貼在輕質(zhì)板上。
3、全部設(shè)計(jì)成果應(yīng)制作成電子文件,說(shuō)明書(shū)文件采用PDF格式,文字單獨(dú)以word格式提交;圖形文件采用autocad2000-2006的dwg格式文件(總平面圖、豎向設(shè)計(jì)圖、綠化設(shè)計(jì)圖必須提交);效果圖采用*.jpg或*.tif文件格式;文字采用中文(簡(jiǎn)體)。提交電子文件光盤(pán)2套,同時(shí)提交方案介紹演示光盤(pán)2套。
第十九條 展園方案設(shè)計(jì)的提交和審核時(shí)間
參展方向組織方提交參展展園方案設(shè)計(jì)的時(shí)間原則上不晚于2012年9月30日。組織方應(yīng)在收到該方案設(shè)計(jì)一周內(nèi)進(jìn)行審核并向參展方反饋審核意見(jiàn)。
第二十條 展園設(shè)計(jì)方案的審核
參展展園的設(shè)計(jì)方案需經(jīng)組織方審核后方可實(shí)施。
第四章 展園的工程建設(shè)
第二十一條 服務(wù)保障
組織方應(yīng)向參展方提供基礎(chǔ)設(shè)施完備(水、電、場(chǎng)地整平)的室外展園建設(shè)用地。
第二十二條 時(shí)間節(jié)點(diǎn)
參展方施工圖完成時(shí)間不遲于2012年10月30日。
第二十三條 入場(chǎng)施工
參展方應(yīng)按照組織方制定的參展園區(qū)施工現(xiàn)場(chǎng)管理規(guī)定辦理入場(chǎng)施工手續(xù)。施工期間,參展方應(yīng)嚴(yán)格按照參展園區(qū)施工現(xiàn)場(chǎng)管理規(guī)定進(jìn)行施工,并做好安全、消防、防洪等相關(guān)工作,接受組織方的統(tǒng)籌安排和統(tǒng)一調(diào)度。
第二十四條 竣工驗(yàn)收
參展展園隱蔽工程及單項(xiàng)驗(yàn)收由參展方自行組織,并在施工完成后30日內(nèi)向組織方提供相關(guān)竣工資料。組織方將協(xié)助參展方進(jìn)行綜合驗(yàn)收,驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)以雙方約定及組織方的有關(guān)規(guī)定為準(zhǔn),并符合有關(guān)法律法規(guī)。
參展展園工程驗(yàn)收管理辦法由組織方統(tǒng)一進(jìn)行編制,并在工程開(kāi)工前發(fā)至各參展方。
第二十五條 展園建設(shè)工程的完成與展園的清理
展園的工程建設(shè)必須在2013年9月30日之前完成,裝飾工程必須在2013年12月31日之前完成,展品的布置必須在2014年3月31日之前完成。
參展展園均為臨時(shí)性展園,提供給參展方的展示空間最晚須于2015年3月31日之前清理完畢。組織方有特別規(guī)定或與參展方另有約定的除外。
第五章 展園的布展
第二十六條 布展
參展方應(yīng)依據(jù)組織方提供的技術(shù)要求及經(jīng)組織方審核通過(guò)的展園設(shè)計(jì)方案進(jìn)行布展,并接受組織方在布展方面的指導(dǎo)。
第二十七條 展園完全具備開(kāi)園條件的期限
參展方保證展園完全具備開(kāi)園條件最晚不遲于2014年3月31日。
第六章 展園的運(yùn)營(yíng)
第二十八條 展園的維修和維護(hù)
參展展園的維修和維護(hù)由組織方提出相關(guān)技術(shù)指導(dǎo)和要求,由參展方負(fù)責(zé)。
第二十九條 公共服務(wù)
1、組織方向參展方免費(fèi)提供參展展園在本屆世園會(huì)期間日常展覽必需的水、電供應(yīng)服務(wù),包括平日照明、日常用水等,不包括大功率電器及商業(yè)用途的電耗。
2、組織方應(yīng)當(dāng)在世園會(huì)期間按照有關(guān)規(guī)定為參展方提供一定數(shù)量的出入證件;參展方應(yīng)遵守組織方有關(guān)證件使用的規(guī)定。
第三十條 安全保障
1、組織方將根據(jù)具體需要采取必要的安保措施,但組織方對(duì)在展會(huì)之前、期間或之后個(gè)人傷害及展品或其他財(cái)產(chǎn)的丟失或損壞不承擔(dān)責(zé)任。
2、組織方對(duì)安保有相關(guān)制度規(guī)定的,參展方應(yīng)嚴(yán)格遵守。
3、參展方應(yīng)協(xié)助做好展園的安保工作。
第七章 商業(yè)活動(dòng)
第三十一條 商業(yè)活動(dòng)的許可
參展方可在其展園內(nèi)舉辦商業(yè)活動(dòng),向公眾出售代表各自國(guó)家或地區(qū)特色的物品。參展方如需舉辦商業(yè)活動(dòng),須于2013年9月30日前向組織方提出書(shū)面申請(qǐng),獲得批準(zhǔn)后方可實(shí)施,風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用由參展方自行承擔(dān)。商業(yè)活動(dòng)須遵守本屆世園會(huì)商業(yè)活動(dòng)的有關(guān)規(guī)定。
第三十二條 商業(yè)活動(dòng)的規(guī)模
參展方向大眾開(kāi)放的商業(yè)活動(dòng)不得超過(guò)全部室內(nèi)展覽空間的30%或展園面積的5%。
第八章 文化活動(dòng)
第三十三條 文化活動(dòng)的舉辦
參展方在世園會(huì)期間舉辦活動(dòng)周(日)或其他文化交流活動(dòng),應(yīng)遵守組織方的有關(guān)規(guī)定,并于2013年9月30日前填報(bào)活動(dòng)申請(qǐng),同時(shí)提供相關(guān)材料。
參展方可在宣傳周、日等活動(dòng)中免費(fèi)使用組織方所能提供的舞臺(tái)、音響、燈光等設(shè)施設(shè)備。
第九章 服務(wù)保障
第三十四條 海關(guān)、檢驗(yàn)、檢疫與物流
組織方承擔(dān)境外參展方展品和展示設(shè)施通關(guān)、檢驗(yàn)檢疫費(fèi)用及入境后機(jī)場(chǎng)、港口往返園區(qū)運(yùn)輸費(fèi)用。
第三十五條 門(mén)票回報(bào)
1、組織方對(duì)參展方給予一定數(shù)量的世園會(huì)平日普通門(mén)票。
2、參展方應(yīng)按照組織方的有關(guān)規(guī)定領(lǐng)取和使用門(mén)票,不得出售。
第三十六條 參展補(bǔ)貼
組織方將根據(jù)綜合驗(yàn)收及參展方的實(shí)際投資情況給予參展方或其指定第三方一定數(shù)額的參展補(bǔ)貼。補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn)及支付進(jìn)度按照組織方的有關(guān)規(guī)定和與參展方的約定執(zhí)行。補(bǔ)貼可以現(xiàn)金、實(shí)物及服務(wù)等方式支付。
第三十七條 貴賓邀請(qǐng)與接待
組織方統(tǒng)一安排開(kāi)閉幕式、宣傳周(日)活動(dòng)參展方相關(guān)官員和嘉賓累計(jì)3人次3天在青島市內(nèi)的食宿行費(fèi)用。
第三十八條 食宿服務(wù)和交通
組織方將在建園和撤展期間為參展方的技術(shù)人員免費(fèi)提供2人次累計(jì)不超過(guò)20天的基本食宿服務(wù),并提供建園期間指定酒店和園區(qū)間的班車(chē)服務(wù)。
組織方在本屆世園會(huì)展會(huì)期間以?xún)?yōu)惠價(jià)格向參展方提供住宿和辦公場(chǎng)所。
第十章 宣傳
第三十九條 參展方宣傳品的發(fā)布
1、參展方可以在各自展園內(nèi)布置布告板、海報(bào)、告示、印刷品和類(lèi)似材料。未經(jīng)組織方批準(zhǔn),參展方不得在展園之外放置任何宣傳材料。
2、參展方只能在各自展園范圍內(nèi)分發(fā)宣傳品。
第四十條 世園會(huì)標(biāo)記的使用
世園會(huì)的名稱(chēng)、會(huì)徽和吉祥物等標(biāo)記使用應(yīng)遵守組織方的有關(guān)規(guī)定。
第四十一條 公共服務(wù)
組織方組織安排青島市3家以上主流新聞媒體專(zhuān)訪參展方負(fù)責(zé)人進(jìn)行專(zhuān)題宣傳報(bào)道;
組織方為參展方及其展品在世園會(huì)網(wǎng)站上免費(fèi)建立宣傳窗口;參展方享有在世園會(huì)期刊上免費(fèi)刊登宣傳廣告頁(yè)的權(quán)益。
第十一章 展園評(píng)獎(jiǎng)
第四十二條 展園評(píng)獎(jiǎng)
所有參展展園均可參加組織方組織的評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)。
第十二章 知識(shí)產(chǎn)權(quán)
第四十三條 知識(shí)產(chǎn)權(quán)
展園的設(shè)計(jì)著作權(quán)屬于參展方所有,未經(jīng)其同意組織方不得將該設(shè)計(jì)挪作他用或進(jìn)行任何修改,但組織方可以無(wú)償使用,有權(quán)對(duì)設(shè)計(jì)成果進(jìn)行整理和保存,并用于世園會(huì)相關(guān)宣傳。
第五部分 其他規(guī)定
第四十四條 本規(guī)則的解釋權(quán)歸組織方所有。
第四十五條 本規(guī)則從發(fā)布之日起實(shí)施。